Word : HERE
Cognate Set 1 Cognate Set 2 Cognate Set 3 Cognate Set 4 Cognate Set 5 Cognate Set 6 Cognate Set 7
Cognate set 1
| Language | No Language | Translation |
| Afghan | 74-0 | DELTA |
| Afghan | 74-1 | DALE |
| Waziri | 75-0 | DELE |
| Waziri | 75-1 | DOLATA |
Cognate set 2
| Language | No Language | Translation |
| German_ST | 24-0 | HIER |
| Penn_Dutch | 25-0 | HAIIR |
| Dutch_List | 26-0 | HIER |
| Afrikaans | 27-0 | HIER |
| Flemish | 28-0 | HIER |
| Frisian | 29-0 | HJIR |
| Frisian | 29-1 | HJIRRE |
| Swedish_Up | 30-0 | HAR |
| Swedish_VL | 31-0 | HAR |
| Swedish_List | 32-0 | HAR |
| Danish | 33-0 | HER |
| Riksmal | 34-0 | HER |
| Icelandic_ST | 35-0 | HER |
| Faroese | 36-0 | HER |
| English | 37-0 | HERE |
Cognate set 3
| Language | No Language | Translation |
| Greek_ML | 66-0 | EDO |
| Greek_MD | 67-0 | EDO |
| Greek_Mod | 68-0 | EDHO |
| Greek_D | 69-0 | EDO |
| Greek_K | 70-0 | EDO |
| Baluchi | 78-0 | EDHA |
Cognate set 4
| Language | No Language | Translation |
| Albanian_T | 80-0 | KETU |
| Albanian_Top | 81-0 | KETU |
| Albanian_G | 82-0 | KETU |
| Albanian_K | 83-0 | KETU |
| ALbanian_C | 84-0 | XTU |
Cognate set 5
| Language | No Language | Translation |
| Welsh_N | 03-0 | YMA |
| Welsh_C | 04-0 | YMA |
| Breton_List | 05-0 | AMAN |
| Breton_List | 05-1 | DU-MAN |
| Breton_SE | 06-0 | AMEN |
| Breton_ST | 07-0 | AMAN |
| Ossetic | 73-0 | AM |
| Wakhi | 79-0 | YEM |
Cognate set 6
| Language | No Language | Translation |
| Slovenian | 42-0 | TUKAJ |
| Lusatian_L | 43-0 | TU |
| Lusatian_U | 44-0 | TU |
| Slovak | 46-0 | TU |
| Czech_E | 47-0 | TU |
| Ukrainian | 48-0 | TUT |
| Ukrainian | 48-1 | OS*TUT |
| Byelorussian | 49-0 | TUT |
| Byelorussian | 49-1 | TUTAKA |
| Polish | 50-0 | TU |
| Macedonian | 52-0 | TUKA |
| Macedonian | 52-1 | TYKA |
| Bulgarian | 53-0 | TUK |
Cognate set 7
| Language | No Language | Translation |
| Romanian_List | 08-0 | AICI |
| Romanian_List | 08-1 | INCOACE |
| Italian | 10-0 | QUI |
| Italian | 10-1 | QUA |
| Ladin | 11-0 | ACCO |
| Ladin | 11-1 | ACQUI |
| Ladin | 11-2 | QUI |
| Provencal | 12-0 | EICI |
| Provencal | 12-1 | CAI |
| French | 13-0 | ICI |
| French_Creole_C | 15-0 | ESIT |
| French_Creole_C | 15-1 | ISI |
| French_Creole_D | 16-0 | ISI |
| Sardinian_N | 17-0 | INOKKE |
| Sardinian_L | 18-0 | INOGHE |
| Sardinian_C | 19-0 | INNOI |
| Spanish | 20-0 | AQUI |
| Portuguese_ST | 21-0 | AQUI |
| Brazilian | 22-0 | AQUI |
| Catalan | 23-0 | AQUI |
| Catalan | 23-1 | ENSA |
| Lithuanian_O | 39-0 | CIA |
| Lithuanian_O | 39-1 | SICIA |
| Lithuanian_ST | 40-0 | CIA |
| Latvian | 41-0 | SEIT |