Word : STRAIGHT
Cognate Set 1 Cognate Set 2 Cognate Set 3 Cognate Set 4
Cognate set 1
| Language | No Language | Translation |
| Romani | 55-0 | ISYO |
| Greek_ML | 66-0 | ISIOS |
| Greek_MD | 67-0 | ISIOS |
| Greek_Mod | 68-0 | ISYOS |
| Greek_D | 69-0 | ISIOS |
Cognate set 2
| Language | No Language | Translation |
| Kashmiri | 57-0 | SYODU |
| Gujarati | 59-0 | SIDHU |
| Panjabi_ST | 60-0 | SIDDA |
| Lahnda | 61-0 | SIDDHA |
| Hindi | 62-0 | SIDHA |
| Armenian_List | 72-0 | SHIDAG |
| Baluchi | 78-0 | SIDHA |
Cognate set 3
| Language | No Language | Translation |
| Spanish | 20-1 | RECTO |
| Brazilian | 22-1 | RETO |
| Dutch_List | 26-0 | RECHT |
| Afrikaans | 27-0 | REG |
| Flemish | 28-0 | RECHT |
| Frisian | 29-0 | RJUCHT |
| Swedish_Up | 30-0 | RAT |
| Swedish_VL | 31-0 | RAT |
| Swedish_List | 32-0 | RAK |
| Swedish_List | 32-1 | RAT |
| Riksmal | 34-0 | RETT |
| Faroese | 36-0 | RAETTUR |
| English | 37-0 | STRAIGHT |
| Ossetic | 73-0 | RAST |
| Persian_List | 76-0 | RAST |
| Tadzik | 77-0 | ROST |
| Wakhi | 79-0 | ROST |
| Irish_A | 01-0 | DIREACH |
| Irish_B | 02-0 | DIREACH |
| Irish_B | 02-1 | RIGHE |
| Romanian_List | 08-0 | DREPT |
| Vlach | 09-0 | NDREAPTE |
| Italian | 10-0 | DIRITTO |
| Ladin | 11-0 | DRET |
| Provencal | 12-0 | DRE |
| Provencal | 12-1 | IERO |
| Provencal | 12-2 | DRECHURIE |
| French | 13-0 | DROIT |
| Walloon | 14-0 | DREUT |
| French_Creole_C | 15-0 | DWET |
| French_Creole_D | 16-0 | DWET |
| Sardinian_N | 17-0 | DERETTU |
| Sardinian_L | 18-0 | DERETTU |
| Sardinian_C | 19-0 | DERETTU |
| Spanish | 20-0 | DERECHO |
| Portuguese_ST | 21-0 | DIREITO |
| Brazilian | 22-0 | DIREITO |
| Catalan | 23-0 | RECTE |
| Catalan | 23-1 | DRET |
| Albanian_T | 80-0 | I-DREJTE |
| Albanian_Top | 81-0 | DREJTE |
| Albanian_K | 83-0 | DREJTE |
| ALbanian_C | 84-0 | I-DREJT |
Cognate set 4
| Language | No Language | Translation |
| Breton_List | 05-0 | EEUN |
| Breton_List | 05-1 | EUN |
| Breton_SE | 06-0 | EANN |
| Breton_ST | 07-0 | EEUN |