Word : TO_PUSH
Cognate Set 1 Cognate Set 2 Cognate Set 3 Cognate Set 4 Cognate Set 5 Cognate Set 6 Cognate Set 7 Cognate Set 8
Cognate set 1
| Language | No Language | Translation |
| French | 13-0 | POUSSER |
| French_Creole_C | 15-0 | PUSE |
| French_Creole_D | 16-0 | PUSE |
| Spanish | 20-0 | EMPUJAR |
| English | 37-0 | PUSH |
Cognate set 2
| Language | No Language | Translation |
| Romanian_List | 08-0 | IMPINGE |
| Italian | 10-0 | SPINGERE |
| Sardinian_N | 17-0 | ISPINGERE |
| Sardinian_L | 18-0 | ISPINGHERE |
| Sardinian_C | 19-0 | SPINGI |
Cognate set 3
| Language | No Language | Translation |
| Lusatian_L | 43-0 | TLUC |
| Lusatian_U | 44-0 | TOLC |
| Czech_E | 47-0 | TLACIT |
| Russian | 51-0 | TOLKAT |
Cognate set 4
| Language | No Language | Translation |
| Dutch_List | 26-0 | VOORTDUWEN |
| Afrikaans | 27-0 | VOORT-DRYF |
| Afrikaans | 27-1 | VOORT-DRYWE |
| Flemish | 28-0 | DUWEN |
| Frisian | 29-0 | TRIUWE |
Cognate set 5
| Language | No Language | Translation |
| German_ST | 24-0 | STOSSEN |
| Swedish_VL | 31-0 | STYR |
| Swedish_List | 32-0 | STOTA |
| Danish | 33-0 | STODE |
| Lithuanian_O | 39-0 | STUMDYTI |
| Lithuanian_ST | 40-0 | STUMTI |
| Albanian_T | 80-0 | ME-SHTYRE |
| Albanian_Top | 81-0 | STYN |
| Albanian_Top | 81-1 | STYVA |
| Albanian_K | 83-0 | STIIN |
| ALbanian_C | 84-0 | STIN |
Cognate set 6
| Language | No Language | Translation |
| Marathi | 58-0 | DHEKELNE. |
| Gujarati | 59-0 | DHEKKELWU |
| Panjabi_ST | 60-0 | TIKKENA |
| Bengali | 63-0 | DHAKKA-DEOA |
| Nepali_List | 64-0 | THELNU |
| Nepali_List | 64-1 | DHAKELNU |
Cognate set 7
| Language | No Language | Translation |
| Persian_List | 76-0 | HOL-DADAN |
| Singhalese | 56-0 | TALLU |
| Tadzik | 77-0 | TELA-DODAN |
| Baluchi | 78-0 | TELAN |
Cognate set 8
| Language | No Language | Translation |
| Afghan | 74-0 | PORI-VAHEL |
| Waziri | 75-0 | PORI-WAHEL |
| Slovenian | 42-0 | PORIVAT |