Word : TO_SWELL
Cognate Set 1 Cognate Set 2 Cognate Set 3 Cognate Set 4 Cognate Set 5 Cognate Set 6
Cognate set 1
| Language | No Language | Translation |
| German_ST | 24-0 | SCHWELLEN |
| Penn_Dutch | 25-0 | SCHWELLE-UF |
| Dutch_List | 26-0 | ZWELLEN |
| Afrikaans | 27-0 | OPSWEL |
| Afrikaans | 27-1 | SWEL |
| Flemish | 28-0 | OPZWELLEN |
| Swedish_Up | 30-0 | SVALLA |
| Swedish_Up | 30-1 | SVULLNA |
| Swedish_VL | 31-0 | SVAL |
| Swedish_List | 32-0 | SVALLA-UPP |
| Danish | 33-0 | SVULME |
| English | 37-0 | SWELL |
Cognate set 2
| Language | No Language | Translation |
| Marathi | 58-0 | SUJNE. |
| Gujarati | 59-0 | SUJWU |
| Lahnda | 61-0 | SUJJEN |
| Nepali_List | 64-0 | SUJNU |
| Nepali_List | 64-1 | SUNINU |
| Khaskura | 65-0 | SUNINU |
Cognate set 3
| Language | No Language | Translation |
| Welsh_N | 03-0 | CHWYDDO |
| Welsh_C | 04-0 | CHWYDDO |
| Breton_List | 05-0 | C*HOUEZA |
| Breton_ST | 07-0 | C*HWEZHAN |
Cognate set 4
| Language | No Language | Translation |
| Lusatian_L | 43-0 | SPUCHAS-SE |
| Lusatian_U | 44-0 | ZAPUCHAC |
| Czech | 45-0 | OPUCHNOUTI |
| Slovak | 46-0 | PUCHNUT |
| Czech_E | 47-0 | SPUXNUT |
| Ukrainian | 48-0 | PUXNUTY |
| Byelorussian | 49-0 | PUXNUC* |
| Polish | 50-0 | PUCHNAC |
| Russian | 51-0 | PUXNUT |
Cognate set 5
| Language | No Language | Translation |
| Romanian_List | 08-0 | UMFLA |
| Italian | 10-0 | GONFIARE |
| Ladin | 11-0 | IFFLER |
| Provencal | 12-0 | ENFLA |
| Provencal | 12-1 | GOUNFLA |
| French | 13-0 | ENFLER |
| Walloon | 14-0 | INFLER |
| French_Creole_C | 15-0 | AFLE |
| French_Creole_D | 16-0 | AFLE |
| Sardinian_N | 17-0 | UFFRARE |
| Sardinian_L | 18-0 | UNFIARE |
| Sardinian_C | 19-0 | UNFRAI |
| Catalan | 23-0 | INFLAR |
Cognate set 6
| Language | No Language | Translation |
| Vlach | 09-0 | SUFLU |
| Ladin | 11-1 | SCUFFLER |
| Romani | 55-0 | SUVLI-AV |