Word : WIFE
Cognate Set 1 Cognate Set 2 Cognate Set 3 Cognate Set 4 Cognate Set 5 Cognate Set 6 Cognate Set 7 Cognate Set 8
Cognate set 1
| Language | No Language | Translation |
| Welsh_N | 03-0 | GWRAIG |
| Welsh_C | 04-0 | GWRAIG |
| Breton_List | 05-0 | GWREG |
| Breton_SE | 06-0 | GROEG |
| Breton_ST | 07-0 | GWREG |
Cognate set 2
| Language | No Language | Translation |
| German_ST | 24-0 | FRAU |
| Penn_Dutch | 25-0 | FRAW |
| Dutch_List | 26-0 | HUISVROUW |
| Dutch_List | 26-1 | VROUW |
| Afrikaans | 27-0 | VROU |
| Flemish | 28-0 | VROUW |
| Frisian | 29-0 | FROU |
| Swedish_Up | 30-0 | HUSTRU |
| Swedish_List | 32-0 | HUSTRU |
Cognate set 3
| Language | No Language | Translation |
| Danish | 33-0 | KONE |
| Riksmal | 34-0 | KONE |
| Icelandic_ST | 35-0 | KONA |
| Icelandic_ST | 35-1 | EIGINKONA |
| Faroese | 36-0 | KONA |
Cognate set 4
| Language | No Language | Translation |
| Greek_ML | 66-0 | GUNAIKA |
| Greek_MD | 67-0 | GUNAIKA |
| Greek_Mod | 68-0 | YINEKA |
| Greek_D | 69-0 | GUNAIKA |
| Lithuanian_O | 39-0 | ZMONA |
| Lithuanian_ST | 40-0 | ZMONA |
| Slovenian | 42-0 | ZENA |
| Slovak | 46-0 | ZENA |
| Czech_E | 47-0 | ZENA |
| Ukrainian | 48-0 | DRUZYNA |
| Ukrainian | 48-1 | ZINKA |
| Byelorussian | 49-0 | ZONKA |
| Polish | 50-0 | ZONA |
| Russian | 51-0 | ZENA |
| Macedonian | 52-0 | ZENA |
| Serbocroatian | 54-0 | ZENA |
| Persian_List | 76-0 | ZAN |
| Tadzik | 77-0 | ZAN |
| Tadzik | 77-1 | ZAVCA |
| Baluchi | 78-0 | ZAL |
Cognate set 5
| Language | No Language | Translation |
| Albanian_T | 80-0 | GRUA |
| Albanian_Top | 81-0 | GRUA |
| Albanian_G | 82-0 | GRUJA |
| Albanian_K | 83-0 | GRUA |
Cognate set 6
| Language | No Language | Translation |
| German_ST | 24-0 | GATTIN |
| Afrikaans | 27-0 | EGGENOTE |
| Afrikaans | 27-1 | GADE |
| Flemish | 28-0 | ECHTGENOOTE |
| Swedish_Up | 30-0 | GUMMA |
Cognate set 7
| Language | No Language | Translation |
| Italian | 10-0 | SPOSA |
| French | 13-0 | EPOUSE |
| Spanish | 20-0 | ESPOSA |
| Portuguese_ST | 21-0 | ESPOSA |
| Brazilian | 22-0 | ESPOSA |
Cognate set 8
| Language | No Language | Translation |
| Vlach | 09-0 | MBLARE |
| Italian | 10-0 | MOGLIE |
| Ladin | 11-0 | MUGLIER |
| Provencal | 12-0 | MOUIE |
| Sardinian_N | 17-0 | MUTHTHERE |
| Sardinian_C | 19-0 | MULLERI |
| Portuguese_ST | 21-0 | MULHER-CASADA |
| Catalan | 23-0 | MULLER |